-
1 motor-driven auxiliary feedwater pump
Engineering: MDAFWPУниверсальный русско-английский словарь > motor-driven auxiliary feedwater pump
-
2 вспомогательный бак подпиточной воды
вспомогательный бак подпиточной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный бак подпиточной воды
-
3 вспомогательный питательный насос
вспомогательный питательный насос
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный питательный насос
-
4 вспомогательный питательный насос ядерного реактора
вспомогательный питательный насос ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный питательный насос ядерного реактора
-
5 регулирование подачи вспомогательной питательной воды
регулирование подачи вспомогательной питательной воды
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование подачи вспомогательной питательной воды
-
6 система аварийной питательной воды
система аварийной питательной воды
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийной питательной воды
-
7 система включения подачи вспомогательной питательной воды (ядерного реактора)
система включения подачи вспомогательной питательной воды (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система включения подачи вспомогательной питательной воды (ядерного реактора)
-
8 вспомогательный питательный насос
auxiliary feedwater pump тепл.Русско-английский политехнический словарь > вспомогательный питательный насос
-
9 аварийная питательная вода
аварийная питательная вода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийная питательная вода
-
10 аварийный питательный насос
1) Engineering: auxiliary feed pump, guaranteed feed water pump2) Makarov: auxiliary feedwater pump (на АЭС), guaranteed feedwater pump, safety injection pumpУниверсальный русско-английский словарь > аварийный питательный насос
-
11 аварийный насос питательной воды с турбоприводом
аварийный насос питательной воды с турбоприводом
аварийный турбонасос питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный насос питательной воды с турбоприводом
-
12 аварийный насос питательной воды с турбоприводом (ядерного реактора)
аварийный насос питательной воды с турбоприводом (ядерного реактора)
аварийный турбонасос питательной воды (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный насос питательной воды с турбоприводом (ядерного реактора)
-
13 вспомогательный питательный насос
1) Construction: auxiliary feed pump2) Heat: auxiliary feedwater pumpУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный питательный насос
-
14 Вспомогательная система питательной воды
Nuclear physics: AFWS (Auxiliary Feedwater System)Универсальный русско-английский словарь > Вспомогательная система питательной воды
-
15 аварийный насос питательной воды с электрическим приводом
Engineering: motor-driven auxiliary feedwater pumpУниверсальный русско-английский словарь > аварийный насос питательной воды с электрическим приводом
-
16 вспомогательная система питательной воды
Nuclear physics: AFWS (Auxiliary Feedwater System)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательная система питательной воды
-
17 вспомогательный питательный насос с дизельным приводом
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > вспомогательный питательный насос с дизельным приводом
-
18 аварийный питательный насос с турбоприводом (ядерного реактора)
аварийный питательный насос с турбоприводом (ядерного реактора)
аварийный турбонасос питательной воды (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный питательный насос с турбоприводом (ядерного реактора)
-
19 аварийная питательная вода
Engineering: auxiliary feed water, emergency feed water, emergency feedwaterУниверсальный русско-английский словарь > аварийная питательная вода
См. также в других словарях:
Auxiliary feedwater — is a backup water supply system found in pressurized water reactor nuclear power plants. This system, sometimes known as Emergency feedwater, can be used during shutdowns, including accident conditions, and sometimes during startup. It works by… … Wikipedia
Nuclear power plant — This article is about electricity generation from nuclear power. For the general topic of nuclear power, see Nuclear power. A nuclear power station. The nuclear reactor is contained inside the cylindrical containment buildings to the right left… … Wikipedia
Beznau Nuclear Power Plant — Infobox Nuclear power plant name = Beznau Nuclear Power Plant caption = Beznau Nuclear Power Plant country = Switzerland location = Döttingen (AG) coords = coord|47.552107|N|8.228492|E|display=inline owner = operator = Nordostschweizerische… … Wikipedia
аварийная питательная вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary feedwaterAFWemergency feedwaterEFWemergency feedwater … Справочник технического переводчика
Nuclear reactor technology — This article is a subarticle of Nuclear power .A nuclear reactor is a device in which nuclear chain reactions are initiated, controlled, and sustained at a steady rate, as opposed to a nuclear bomb, in which the chain reaction occurs in a… … Wikipedia
VVER — The VVER (From (Russian: Водо водяной энергетический реактор , transliterates as Vodo Vodyanoi Energetichesky Reactor , translates as Water Water Energetic Reactor , WWER. Water water stands for coolant and moderator.) is a series of pressurised… … Wikipedia
Nuclear reactor — Core of CROCUS, a small nuclear reactor used for research at the EPFL in Switzerland This article is a subarticle of Nuclear power. A nuclear reactor is a device to initiate and control a sustained nuclear chain reaction. Most commonly they are… … Wikipedia
South Texas Nuclear Generating Station — Infobox NPP Picture=South Texas NPP.jpg pic des=The South Texas NPP Name=South Texas Utility=NRG Energy 44% City of San Antonio 40% City of Austin 16% Location=Near Bay City, Texas Supplier=Westinghouse Type=Pressurized water reactor… … Wikipedia
Paks Nuclear Power Plant — Infobox NPP Picture = Pic des = Country = Hungary location = Paks owner = Magyar Villamos Művek Zrt. operator = Paksi Atomerőmű Zrt. Built = 1967ndash 1987 Start = December 28, 1982 End = r type = VVER 440/V213 r active = 4 r active mw = 1,866… … Wikipedia
аварийный насос питательной воды с турбоприводом — аварийный турбонасос питательной воды — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аварийный турбонасос питательной воды EN turbine driven auxiliary feedwater pumpTDAFWP … Справочник технического переводчика
аварийный насос питательной воды с турбоприводом (ядерного реактора) — аварийный турбонасос питательной воды (ядерного реактора) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аварийный турбонасос питательной воды (ядерного реактора) EN turbine driven… … Справочник технического переводчика